word games

Dog walkers

If you get a group of writers together, it’s pretty much impossible to come up with a definition of poetry that they will all agree on. One of my personal favourites describes poetry as “the genre where the writer has more control over the presentation on the page than the layout artist does”, but I’ll admit it isn’t tremendously helpful.

This quote from Phil Roberts is another of my favourites:

The most complex and ‘adult’ word-game of all: the poem.

Continue reading “word games”

biscuits and other ambiguities

coffee and ginger biscuits
When I’ve quoted Sandburg – “poetry is the achievement of the synthesis of hyacinths and biscuits” – in the past, I have always felt the biscuits were there to represent the everyday, functional side of life: I’ve always assumed he meant Rich Tea, not Hobnobs.

But apparently yesterday was National Biscuit Day, which set me thinking: as I am not really sure which nation was celebrating, I don’t know whether the biscuits in question are the ones you eat with morning coffee or with gravy. And even if it were definitely a British celebration, they might be cheesy biscuits rather than gingersnaps.

Now I am wondering whether Sandberg was thinking of American biscuits – the plain scones eaten with thick sausage gravy – with all the social and regional connotations that they bring to bear. Suddenly hyacinths have become the clear and unambiguous aspect of the quote: a natural Truth alongside the unnecessarily complex human view of things.
Continue reading “biscuits and other ambiguities”

lost in translation

Sadly, the utter magnificence and glory of this rhododendron has been lost in my attempt to translate it into a photograph.

pink rhododendron
I, too, am – or should be – lost in translation, as I have a deadline approaching at a worrying rate of knots.

entitled

Last Bank Holiday weekend, I posted Spring lamb with floral trimmings, which included a poem I’ve had in my files for a long time under the title Easter Edition. I’ve always thought it was a weak title but hadn’t come up with anything better. Now I’m wondering whether using the post title, or something similar, such as Lamb with apple-blossom garnish, would be a good idea, or whether it would just be gimmicky.

Tiger moth (insect)
eye-catching, engaging, appealing… qualities of a good title
This got me thinking of poem titles in general. Rather than write a whole new piece on the subject, I’ve adapted the following from Making titles count, a piece I wrote recently for my poetry column in The Woman Writer, the magazine of the SWWJ:
Continue reading “entitled”

pockets & bonnets

pink aquilegia flower

Among the papers I was sorting last week, there were poems and fragments of poetry I had lost sight of. There were also titles.

Sometimes, like Wendy Cope and her Making Cocoa for Kinglsey Amis, you know that a phrase deserves to be recorded. You don’t know if it will be a line in a poem or a title, but it strikes a chord of some sort. I walked around with the phrase “the inevitability of dragons” in my head for years before I found the poem it belonged in and I still hope to use it as the title for a collection one day.

One of the phrases I (re-)found last week was “On the topology of pockets.” I’m sure it’s the title of a poem, but that poem remains unwritten. When I tried, it morphed into something else entirely.
Continue reading “pockets & bonnets”