Tag: cola cao

The local cinema is showing Polanski’s The Ghost Writer and this is the poster advertising the film:

You’ll notice that the title has been translated into Spanish as El Escritor – The Writer. I wonder whether that’s because the word used for a “ghost writer” is negro.
Continue reading “pc or not pc”