Madrid, de plano

Si has llegado aquí buscando un plano del metro, encontrarás algunos enlaces útiles aquí. – Añadido agosto 2008.

“Metro de Madrid se sale del mapa” dice el anuncio, y suena mucho mejor en castellano que en inglés. A mí me cuesta no interpretarlo como “los políticos se salen con la suya y el Metro de Madrid se ha perdido” pero en realidad es una referencia al nuevo diseño del plano del Metro. Después de tanta carrera para inaugurar el mayor número posible de estaciones antes de las elecciones, ahora han inaugurado un mapa nuevo para que quepan todas en la misma hoja.

Y, sinceramente, a mí no me gusta.

Continue reading “Madrid, de plano”

the naming of cats

“Don’t give it a name unless you’re going to adopt it,” was the wise advice from a friend when I told him about the young, skinny, grey cat which was merodeando la casa sizing us up as prospective family.

Wise advice. Except it got me thinking about cats and cat names, of course.

Continue reading “the naming of cats”

wings in the night

I know there are better things to be doing on a Saturday night than surfing the web, but my partner was away and there was nothing on TV, so I’m afraid that’s where you’d have found me last weekend. The cat was around somewhere, but as long as he wasn’t bothering me, I wasn’t going to bother about him.

Then he started: “Miaow.” “Miaaoooww.

Continue reading “wings in the night”

cerditos y patitos

“Como todos sabemos, hay que ser elegante por dentro y por fuera,” dijo la presentadora de la tele. Pero en vez de servir esto como introducción a una tertulia acerca de la auténtica elegancia, resulta que el programa proseguía con un reportaje de las nuevas tendencias de la lencería.

A mí, mostrar a los hombres, por guapos que sean, haciendo deporte en ropa interior no me parece muy elegante. Admito que mostraron unos juegos de bragas y sujetadores – para no decir “juegos íntimos” y arriesgar un malentendido – realmente bonitos, pero no creo que pareciera más elegante si me vistiese de seda y encaje, sino más bien hortera y, sin duda, mucho más incómoda. Y, para mí, sin comodidad no hay elegancia que valga.

Continue reading “cerditos y patitos”